Accès membres

Mot de passe perdu? S'inscrire

31-03-2026 21:18

Miguel Ãngel Ribes Miguel Ángel Ribes

Good evening. oes anyone have the original descrip

31-03-2026 20:57

Stefan Blaser

Hello everybody, I hope somebody can help me with

26-03-2026 15:31

Ãke Widgren Åke Widgren

Hello,I found this one in October last year, on r

31-03-2026 16:20

Mlcoch Patrik Mlcoch Patrik

Hello, Please about help with determination. On

31-03-2026 08:19

Bernard CLESSE Bernard CLESSE

Bonjour à toutes et tous,Pourriez-vous m'aider à

30-03-2026 12:18

Sylvie Le Goff

BonjourRécolté sur la base de Pteridium aquilinu

30-03-2026 12:03

William Slosse William Slosse

Hello all,On 27/03/26, in Kraaiveld in Wingene (Be

25-03-2026 10:35

Hulda Caroline Holte

Hello,I collected this species growing on a dead b

28-03-2026 17:41

Louis DENY

Bonjour forum,Mollisia trouvée sur tige de Molini

30-03-2026 09:53

Yanick BOULANGER

BonjourVoici des petites fructifications poilues s

« < 1 2 3 4 5 > »
language
hannie wijers, 05-04-2018 16:52
Hello, 

I have a question. I'm dutch and try to communicate in Englisch. Since some time I see all different languages passing by. Unfortenately I it is Not possible for me to learn these languages but like to read the topics. Is it possible to use the englisch/french in the topics? Or is this to difficult?
Groeten Hannie
David Malloch, 05-04-2018 20:25
David Malloch
Re : language
Hello Hannie..
For me, the most difficult matter is when people use common names for plants.  Using Latin names helps a lot.
Dave
Marja Pennanen, 05-04-2018 20:52
Re : language
Hello,

I use english, too. Should I use finnish very few would understand a thing...

When I have difficulties to understand other languages, I use some translator program (t. ex. google translate).  I have noticed, that it is better to translate from french to english rather than from french to finnish...

Marja
Jean-Paul MAURICE, 06-04-2018 00:35
Re : language
Bonsoir Hannie et Marja 

Essayez le traducteur:  DeepL Traducteur qui est très performant pour traduire du français en anglais et d' autres langues ......


Jean-Paul Maurice
hannie wijers, 07-04-2018 17:14
Re : language
bedankt voor de reacties 

groeten
Hannie
Matthias Mann, 08-04-2018 18:27
Matthias Mann
Re : language
Merci beaucoup, Jean-Paul!
DeepL est bien meilleur que le Traducteur de Google.
Matthias