
10-04-2025 10:09

Hi, Found in March on last years stick from Rubus

09-04-2025 19:37

Good afternoon This 1-2 mm Mollisia was growing o

14-04-2025 23:19

Hello, I've microscoped exsiccate of an Otidea wh

13-04-2025 10:21
Mer mandan el material de Galicia (España), rec

13-04-2025 13:00

Hello,I guess the best option how to label this co

10-04-2025 16:22

Bonjour à toutes et tous,Pourriez-vous me confirm

12-04-2025 19:49

Bonjour,Un ascomycète qui me pose problème.Ascom

10-04-2025 21:52

Bonsoir! I'm new to the forum and would kindly as

11-04-2025 15:00
Found in rotten wood of Abies cephalonica or Popul
Q = (1,6) 1,9 - 2,3 (2,7) ; N = 41
Me = 10,9 × 5,2 µm ; Qe = 2,1
Q = (15,8) 16,0 - 18,6 (20,9) ; N = 9
Me = 112,5 × 6,4 µm ; Qe = 17,6

De mémoire, il me semble que Ciborinia camelliae possède certains des caractères décrits
Amitiés Michel

Thanks for you answer !
Will get back in the greenhouse , they were a lot .
And do what you suggested.
Sébastien

Je dispose d une documentation assez complète
Michel


here's Hara's article and an approximate translation (google + deepl combined, but there are still some errors left and I don't the language to correct them).
Viktorie



Hara K (1919): A sclerotial disease of camelia (Camellia japonica). Dainippon Sanrin Kaiho 436: 29-31.
I don't know the researcher's first name - translators translated it as "Setsuke" but all mentioned papers cite "K. Hara".
The journal's archive is here: http://sanrin.sanrinkai.or.jp/
Saracchi et al cite another Kohn & Nagasawa article from 1984 in a japanese journal I haven't found yet: Kohn, L.M.; Nagasawa, E. A Taxonomic Reassessment of Sclerotinia camelliae Synonym Ciborinia camelliae with Observations on Flower Blight of Camellia japonica in Japan. Nippon. Kingakukai Kaiho 1984, 25, 149–162.


Some spécimens have been sent for sequencing to the museum of Paris , but it Will take a little while , usually they do ITS and LSU (28S) , will keep you posted !


"Shizuokaken Noukaiho 256, 10-11", "Dainippon Sanrin Kaiho 436, 29-31", "Nouji Shinpo 13(5), 17-18", "Engei no Tomo 15, 385-388".
All in Japanese and almost identical in content.
"Dainippon Sanrin Kaiho" was published on March 15, 1919, but "Shizuokaken Noukaiho" was published earlier, on February 25.
This paper is not mentioned in Kohn and Nagasawa, IF, or MyCoBank, but I believe it is the earliest paper validly published.
This paper contains specimen data not found in the other papers.
The "Shizuokaken Noukaiho 256" archived at:
https://agriknowledge.affrc.go.jp/RN/2039006141.pdf
Kutsuna

Automatic translation seems difficult.
According to Hara's description, specimen collected on Apr. 21, 1918, ascospores are 8-11 × 4-5.
Kutsuna
